Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Argelia

سفارة الجمهورية البوليفارية الفنزويلية في الجزائر

 

  

Portada

 

 

 

 

 

 

 

 

Transcripción de la entrevista al Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro Moros, en el programa “Dando y Dando”. Caracas, 2 de octubre de 2007.

 

Moderador: Muchas gracias Canciller, por recibirnos a esta hora. Sabemos que le ha costado hacer un espacio en la agenda. Queremos preguntarle cuál es su apreciación de la reunión con el secretario Thomas Shannon que se dio en horas de la noche y significa el primer encuentro oficial entre ambos gobiernos?

Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro: Bueno, pudiéramos decir que fue una reunión positiva, en el sentido de que intercambiamos impresiones, información, sobre lo que ha sido este proceso del inicio de las gestiones de mediación del Presidente Chávez para el logro del acuerdo humanitario en Colombia.

Hablamos ampliamente sobre ese tema. Le pasamos por encima (Pasamos revista) a otros temas de la relación bilateral y me parece que el tono en que se dio la reunión y la disposición que él nos transmitió de cooperación en este tema, específicamente, nos parece que fue bien positiva.

Moderador: Es posible que la gestión que va a desarrollar allá la senadora Piedad Córdoba, en esta oportunidad, si tenga éxito? Es decir, ¿la reunión de ella con los representantes de la guerrilla que están en prisión en Estados Unidos?

Canciller Nicolás Maduro: Tengo la información de que Piedad (Córdoba) debe estar aterrizando a esta hora en Washington y va a tener una agenda bastante intensa. Seguramente, ella la tendrá que anunciar. No me corresponde a mí, aunque sé que hay sorpresas, sorpresas positivas, en torno a la gestión que va a desarrollar ella, pero, vamos a esperar que llegue las reuniones, las conversaciones que va a desarrollar en Washington y en otros lugares de los Estados Unidos para que se conozcan los avances que se van a obtener esta semana en las gestiones que ella va a hacer aquí en Washington.

Moderador: Canciller, sabíamos que iba a haber una reacción o algún tipo de declaración por parte de funcionarios norteamericanos dada la intervención que usted tuvo hoy en Naciones Unidas. Pero a esta hora hay declaraciones del Secretario de Defensa quien está en una gira por Latinoamérica y ha calificado al gobierno venezolano como una “amenaza para sus propios ciudadanos”. Incluso ha dicho el Secretario de Defensa norteamericano que el Gobierno de Hugo Chávez invierte sus recursos en otras naciones cuando no solventa las necesidades inmediatas de la población venezolana. ¿Qué puede decir usted sobre esta declaración?

Canciller: El Secretario de Defensa forma parte del núcleo duro de sectores guerreristas que están alocados tanto por la derrota que han recibido y el enredo que han armado en el Medio Oriente, en Afganistán, en Irak, como por los planes aventureros que están apuntando hacia el pueblo pacífico y trabajador de Irán

Hoy nosotros en el discurso, dedicamos un tiempo importante para exponer lo que ha sido la magnitud de la destrucción en Irak.

En el Medio Oriente los Estados Unidos de Norteamérica han invertido 610 mil millones de dólares, que significan una cifra sumamente importante. Si la pudiéramos medir, en el sentido, de que ha sido invertida en bombas, balas, para destruir, matar a 600 mil iraquíes, destruir su infraestructura para reducir la sociedad de Irak a una confrontación violenta y a una situación peor que la que existía unos años atrás.

610 mil millones de dólares para pagar el sueldo de más de 160 mil soldados, pero además una nueva modalidad que poco se dice, para pagar el sueldo sobre dimensionado y los servicios de 180 mil mercenarios. Lo que pudiéramos llamar paramilitares o para policías, mercenarios que tienen licencia para matar. Mercenarios, reclutados de distintos países de los distintos continentes y llevados en empresas privadas –cuatro grandes empresas privadas- pertenecientes a los socios de estas personas como el Secretario de Defensa de los Estados Unidos.

Así que si pudiéramos decir algo sobre este Secretario de Defensa y sobre el gobierno y el sector del gobierno estadounidense que representan, bueno, tendríamos que decir que son gente que ha invertido el dinero de los estadounidenses en matar, en destruir, en la guerra, en vez de invertirlo en la vida. Y que ha llevado la desolación y la muerte a importantes regiones del Planeta.

Moderador: Canciller, ese balance hecho por usted con relación a la guerra de Irak, debe tocar la conciencia de todos los representantes en Naciones Unidas con relación a Irán. Y ahí, usted hizo un alerta. ¿Cómo percibe el respaldo que pueda tener una acción bélica contra Irán, que es casi anunciada?

Canciller: Nosotros hemos encontrado aquí, en los medios de comunicación, tanto televisivos como escritos, una campaña brutal contra el pueblo de Irán, contra los líderes de Irán, que no la sentimos en los medios de comunicación de nuestro país y de otros países que hemos visitado recientemente, pero aquí en los Estados Unidos es un estado de campaña política, de publicidad, de guerra sicológica que de acuerdo con la comparación que analistas norteamericanos, hacen, periodistas, escritores, con otras situaciones parecidas, pareciera el preludio de la preparación de la opinión pública norteamericana para una aventura en contra del pueblo de Irán.

Y eso es lo verdaderamente grave. No lo habíamos percibido, lo venimos a percibir en el transcurso del día de ayer y en el transcurso del día de hoy, pero además entre pasillos en la ONU , logramos conversar con muchas delegaciones y efectivamente, hay una situación de preocupación por la locura que pudiera cometer un sector del gobierno de los Estados Unidos en contra del pueblo pacífico de Irán y, bueno, dedicamos una parte de la intervención en el seno de la Asamblea General de la ONU para fortalecer, ratificar, el alerta que ya muchos líderes del mundo, muchos gobiernos, y muchos pueblos están haciendo en función de que se detenga cualquier aventura, cualquier locura que pudiera cometer esta administración norteamericana cuando apenas le queda un año, o algo más de un año, antes de que se den las elecciones de noviembre del 2008.

Moderador: Usted dijo en la Asamblea General que hay que construir muros de contención y alianzas para detener esa locura. ¿Hasta qué punto cree posible que las voces del mundo se adhieran a una iniciativa como esta?

Canciller: Hay que hacer lo posible, hay que hacerlo. Más allá de lo que se pueda ver en estos momentos, las condiciones que existían en 2001-2002 y los años previos a la invasión de Irak, son condiciones totalmente distintas.

Este gobierno norteamericano, es un gobierno desgastado, en fase de decadencia, desprestigiado ante la opinión pública de EE.UU; desprestigiado más allá de los límites de la opinión pública internacional y, además, es un gobierno al que se le ha descubierto todas las manipulaciones y mentiras con las cuales ha armado su política de agresión contra el mundo. De agresión contra Iraq, contra el Líbano, contra el pueblo palestino; de agresión contra el pueblo de Venezuela.

En todos los actos intervencionistas que llevaron al golpe de estado de 2002 y las posteriores al golpe de estado; de agresión contra Evo Morales y el pueblo boliviano y de agresión contra los procesos de cambio, en términos generales. Así que las condiciones son otras y, además, hay una gran conciencia y una gran necesidad de paz. Más bien el llamado ha sido a que retiren las tropas de Iraq, que se retiren del Medio Oriente, que permitan que los pueblos árabes, musulmanes, persas, los pueblos del Medio Oriente, de manera pacífica, reconstruyan sus relaciones y ayuden a los pueblos devastados por la guerra a reconstruir condiciones mínimas de vida.

Moderador: Canciller, usted insistió sobre la extradición de Luis Posada Carriles y dijo que Venezuela solicitó la intervención del Comité Antiterrorista de la ONU. ¿En que estado se encuentra esa solicitud y la exigencia de juicio justo para los cinco cubanos presos en Estados Unidos?

Canciller : Esas son banderas que debemos mantener en todos los escenarios que nos toque actuar, porque son banderas que van a dar resultados a mediano y largo plazo. En este momento, el terrorista Luis Posada Carriles tiene una coraza de protección por parte del gobierno de los Estados Unidos, posición que es rechazada por importantes sectores de la opinión pública norteamericana. Mucho más allá, inclusive, si son sectores progresistas o no. Son sectores que rechazan que este terrorista sea protegido por un gobierno norteamericano y que se le brinde una cantidad de beneficios para que se mantenga en libertad, a pesar de estar convicto y confeso en numerosos crímenes, cometidos en sus fechorías terroristas.

Igualmente, la causa de los cinco cubanos, luchadores antiterroristas, héroes de América Latina que están detenidos de manera vulgar, sometidos a penas infamantes y aislados de la posibilidad de contacto con su familia y con el mundo externo, como es el derecho que asiste a cualquier detenido; la lucha por la libertad y un juicio justo es una causa que ha tenido un creciente apoyo en la opinión pública mundial y nosotros hemos ratificado en la máxima instancia, que es la Asamblea General de Naciones Unidas, la voluntad del gobierno del presidente Chávez y de todo el pueblo de Venezuela de acompañar esta lucha del pueblo cubano. Es la lucha contra el terrorismo, por la extradición de Luis Posada Carriles y la lucha por la libertad de estos cinco patriotas cubanos que le prestaron un gran servicio a la paz de Cuba e, inclusive, de EE.UU.

Moderador: ¿ Qué dice de las reuniones bilaterales que tiene en agenda?

Canciller: Tuvimos reuniones con el Canciller de Uruguay, que es Presidente Pro Témpore, en este momento, de Mercosur; el Canciller de Kenia; la Vicecanciller de Francia, el Canciller de Centro Africa. También tendremos reunión con el Canciller de Irán y con medios de comunicación social norteamericanos que cubren la fuente internacional. Al finalizar estas reuniones, aspiramos a regresar hoy mismo a Venezuela, dado que desde mañana en la mañana tendremos una agenda intensa de trabajo en función de las tareas y responsabilidades que tenemos.

Moderador: Milos Alcalay solicitó de la OEA la aplicación de la Carta Democrática Interamericana a Venezuela, por considerar que la reforma constitucional es violatoria de derechos. ¿Tiene alguna información sobre eso?

Canciller: Es posible, ellos se la pasan paseando como fantasmas por las calles de aquí de Nueva York, de Washington; se sienten muy cómodos y es posible que anden por ahí tratando de justificar algunos pasajes de Manuel Rosales e inventando, pues. Haciendo turismo político sin que tengan alguna influencia. Creo que el prestigio del presidente Chávez y de la democracia venezolana, de nuestra revo9luciçón, es muy grande,. Hoy recibimos, después de la intervención en la Asamblea General , saludos de prácticamente todas las delegaciones, con saludos expresos para el presidente Chávez, a nuestro pueblo y la ratificación del apoyo, simpatía y solidaridad de lo que sucede en Venezuela. Y personajillos de estas características (como Milos Alcalay), seguramente seguirán pululando por ahí, solos, como fantasmas, penando su derrota y su tiempo que ya pasó.

Moderador: Gracias, Canciller por ofrecernos parte de su tiempo para esta entrevista.

 
 

 


Imprimir Enviar a un amigo Regresar Su opinion Cerrar Subir