Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Argelia

سفارة الجمهورية البوليفارية الفنزويلية في الجزائر

 

  

Portada

Presidente Chávez llega a la República Democrática y Popular de Argelia.

 

 

 

 

 

 

 

GIRA    Se profundizan las relaciones Argelia-Venezuela.- 16 de Mayo de 2006

Foto:Juan Carlos Solorzano.El jefe de Estado venezolano fue recibido con honores en el aeropuerto internacional Houari Boumedienne de la ciudad de Argel, por su homólogo argelino Abdelaziz Bouteflika

Argel, Argelia A las 10 de la mañana de este martes (hora local) llegó a la ciudad de Argel para una visita de trabajo el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez. El jefe de Estado venezolano fue recibido con honores por su homólogo argelino Abdelaziz Bouteflika y por altas personalidades del Gobierno de Argelia.

Después del ceremonial de bienvenida, a su llegada al aeropuerto internacional Houari Boumedienne, el presidente Chávez junto a su par argelino, Abdelaziz Bouteflika, pasó revista a la agrupación de parada y luego se dirigieron al salón de honor del terminal aéreo para sostener un primer encuentro.

Tras el cálido recibimiento los presidentes Hugo Chávez y Abdelaziz Bouteflika, se desplazaron a la residencia presidencial de Zeranda y posteriormente, en la sede de la Presidencia argelina firmarán en el transcurso de la tarde varios acuerdos que se sumarán a los 13 ya existentes entre ambas naciones, así como también tendrán un almuerzo privado en el Palacio del Pueblo.

El presidente Chávez llega a tierra argelina para una breve visita de trabajo después de haber asistido a la ciudad de Londres y reunirse con más de 100 legisladores integrantes del Grupo Parlamentario Laborista Amigos de Venezuela, importantes personalidades y activistas de organizaciones sociales.

Ésta es la tercera visita que hace el jefe de Estado venezolano a la República Democrática y Popular de Argelia. En agosto del año 2000 el presidente Chávez sostuvo una primera reunión con su homólogo Abdelaziz Bouteflika después de concluir una gira que lo llevó por diez países miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) del Medio Oriente, Asia y África.

La segunda visita la realizó en el marco de las negociaciones por la estabilización de los precios del petróleo, en el año 2001, ocasión en la cual el ministro de Petróleo de Argelia, Chaquib Khelil, resaltó la posibilidad de plantear alternativas que buscaran estrechar la cooperación entre los países que integran el cartel con los productores no miembros de la OPEP.

El presidente argelino Abdelaziz Bouteflika ha orientado una política exterior hacia el fortalecimiento de la unidad árabe y la identidad musulmana. Este país ha mantenido una relación importante con los países del Sur y ha desempeñado un papel primordial en el Movimiento de los No Alineados.

Por su parte el presidente Chávez ha promovido relaciones con países árabes, especialmente con los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo entre los cuales se encuentra Argelia, y ha orientado las relaciones basadas en los principios estratégicos de multipolaridad, soberanía, autodeterminación e interdependencia.

El sector de los hidrocarburos es la columna vertebral de la economía argelina, constituyendo el 57 % de los ingresos, el 25 % del PIB y el objeto principal de las exportaciones. Las reservas de gas natural de Argelia están dentro de las 10 primeras del mundo, y ocupa el puesto 14 entre los productores de crudo.

El tema energético entre ambos países ha sido fundamental y es un eje transversal en las relaciones cada vez más orientadas hacia el fortalecimiento y el acercamiento. Ambos países han suscrito además acuerdos en materia ambiental, educativa, fiscal, transporte, científica, y comercial, entre algunos otros tópicos.

De acuerdo con la información suministrada por el viceministro para las Relaciones con África, Reinaldo Bolívar, Venezuela y Argelia forman parte de la “troica” junto con Irán, del Grupo de los 15 por lo que los mandatarios discutirán el estado de esta relación y abordarán, además, lo referente a la próxima reunión del Movimiento de los No Alineados que se hará en La Habana, Cuba, en septiembre, “así como diversos aspectos de cooperación triangular de Venezuela y Argelia, hacia América Latina y el Caribe y hacia la propia África”, agregó.

Señaló el vicecanciller Bolívar que en el marco de esta visita presidencial una delegación técnica para el seguimiento de los compromisos de cooperación entre Argelia y Venezuela ha venido trabajando en la implementación de un plan de acción de estos convenios y anunció la firma de dos nuevos acuerdos en presencia de los mandatarios.

Venezuela y Argelia tienen ya suscritos más de 10 acuerdos en áreas que abarcan desde el aspecto turístico, pasando por lo referente al transporte marítimo y aéreo, la agricultura, el área cultural como es el caso del intercambio de documentos y publicaciones y el deportivo, donde se contempla la participación de Venezuela en la Vuelta Ciclística a Argel.

Indicó el alto funcionario de la diplomacia venezolana que también entre Venezuela y Argelia se abre todo un abanico de acciones en el área de la energía y minera que se van a comenzar a implementar en breve. Dijo que también se contempla la participación en las áreas de las finanzas y de inversión y “una cosa muy importante que es el aumento del comercio entre ambas repúblicas”.

 

Venezuela y Argelia sostienen relaciones “fuertes y prioritarias”

DIPLOMACIA    Viceministro para África.- 14 de Mayo de 2006

Reinaldo Bolívar, Vicecanciller 
            para Asuntos del África ,ArchivoEl gobierno de Venezuela está interesado en triangular con Argelia para América Latina y el África.

A propósito de la visita oficial que hará el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, a partir de esta noche a la República Democrática y Popular de Argelia, el vicecanciller para África Reinaldo Bolívar, destacó la importancia del intercambio binacional entre ambas naciones integrantes de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep).

Enfatizó el interés en motorizar las relaciones binacionales, que cuentan actualmente con 10 acuerdos internacionales suscritos. Se trata de relaciones “fuertes y prioritarias”.
“El gobierno de Venezuela está interesado en triangular con Argelia para América Latina y el África”, precisó.

Refirió que la Unión Europea es el principal socio comercial de Argelia lo cual permite, en su opinión, la apertura de la nación a las tendencias actuales de comercio. Resaltó que esta apertura se ha profundizado durante el gobierno de Adelaziz Buteflica, así como su labor en pro de la unidad árabe y de acuerdos particulares para el desarrollo de una economía que conjuga aspectos sociales con respeto a sus particularidades.

 

Acuerdos alcanzados entre Venezuela y Argelia permitirán relaciones intensivas y permanentes

INTERNACIONALES Embajador Michel Mujica hizo balance de la Visita Presidencial a Argel - 19 de Mayo de 2006

Embajador Michel Mujica Foto:MRE.Embajador de Venezuela en ese país africano, Michel Mujica, satisfecho por los resultados de la misión. Resaltó que los acuerdos alcanzados deberían permitirnos “establecer relaciones económicas, culturales y políticas intensas"

La visita del Presidente de la República , Hugo Chávez, entre los días 16 y 17 de este mes a Argelia, significó la reafirmación de los lazos entre los dos países, según la conclusión del Embajador de Venezuela en ese país africano, Michel Mujica.

Con menos de un mes al frente de la Misión de Venezuela en Argelia, le correspondió al Embajador Mujica la responsabilidad de velar por los detalles de la Visita y el estricto cumplimiento de los actos programados.

Visiblemente satisfecho por los resultados de la misión, hizo un balance sobre la estada de 24 horas del Mandatario Nacional en Argel, donde se firmaron dos acuerdos, que a su juicio deben permitir el establecimiento de “relaciones económicas, culturales y políticas intensas y permanentes”.

-Yo pienso que esta visita presidencial reafirma mucho más los lazos entre los dos países y creo que desarrollar las tareas que pensamos hacer desde ahora, tiene un gran aliciente por varios factores –refirió el representante del Gobierno nacional ante el Gobierno argelino.

Dijo que uno de esos factores lo constituyen “las relaciones personales y las afinidades que tienen los dos Presidentes. Eso ha sido muy positivo para relanzar varios aspectos de la Comisión de seguimiento de la Comisión Mixta entre Venezuela y Argelia”.

Recordó que existen trece convenios suscritos, a los que se suman los dos documentos firmados con ocasión de esta visita de trabajo: el de Transporte Marítimo y el de las relaciones académicas entre los respectivos institutos diplomáticos de las dos Cancillerías.

“Además, estamos por suscribir otros convenios: el de la Doble Tributación , el de Transporte Aéreo y otro vinculado a la protección de las inversiones que, me parece, serán fundamentales en un futuro”.

Respecto al fruto de esta reunión, sostiene que los acuerdos alcanzados deberían permitirnos “establecer relaciones económicas, culturales y políticas intensas y permanentes entre los dos países”.

Ambos gobernantes, según informó el Embajador, conversaron sobre la agenda multilateral. En este sentido, resaltó la discusión que mantuvieron sobre temas como la Conferencia de los Países No Alineados a efectuarse en La Habana a finales de este año; respecto al Grupo de los 15 y el Grupo de los 77, asuntos que se han puesto en el tapete. “Por supuesto, que el tema energético estuvo presente en las conversaciones entre los dos Presidentes”.

Para apuntalar lo acordado en Argel, el Embajador sugiere buscar mecanismos de cooperación Sur-Sur. “Este es un momento importante para que nuestros dos países generen mecanismos de integración que sean complementarios de sus economías y que también permitan un acercamiento y se generen relaciones solidarias con las naciones más pobres de América Latina y el Caribe y de Africa”.

-No nos olvidemos que Argelia es un país con vocación mediterránea y vocación africana, pero también es una nación donde están presentes la cultura árabe y las creencias religiosas musulmanas. En ese sentido dijo que para nosotros es sumamente importante la vocación política y solidaria de Argelia con Africa y en particular con el Magreb.

“Lo que queremos es que los mecanismos de integración sean extensivos al campo económico, al campo social y sobre todo al campo cultural y educativo”, puntualizó

 
Venezuela interesada en la experiencia argelina de la industrialización del gas
VISITA Caracas y Argel fortalecen relaciones - 16 de Mayo de 2006

Foto: Prensa Presidencial.“Pdvsa no tenía ni un barco, ahora estamos haciendo mantenimiento, estamos creando una flota y queremos aliarnos con Argelia”, dijo el presidente Chávez en declaraciones a la prensa

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, destacó en declaraciones que ofreció a los periodistas en Argel, donde cumple una visita oficial, la importancia estratégica de las relaciones entre Venezuela y la República Democrática y Popular de Argelia, lazos que en su opinión trascienden a los dos países para abarcar al continente africano y a la América Latina.

“Estamos juntos en la Opep, siempre jugando cuadro cerrado, así como en el Grupo de los 15 y a nivel bilateral estamos fortaleciendo esa relación que es estratégica sin duda y que trasciende a nuestros dos países y abarca entonces a África y América Latina”, indicó el mandatario venezolano al tiempo que reveló el interés del Gobierno Bolivariano de aliarse con Argelia en la creación de una flota para el transporte marítimo petrolero y de comercio general, área que Venezuela está recuperando. “Pdvsa no tenía ni un barco, ahora estamos haciendo mantenimiento, estamos creando una flota y queremos aliarnos con Argelia”.

El presidente Chávez señaló que la unión entre Caracas y Argel se hace cada día más fuerte y anunció que pronto el presidente Abdelaziz Bouteflika visitará Venezuela. “Estamos muy interesados en la experiencia de Argelia en el gas”.

Dijo que precisamente en la conversación que sostuvo con su par argelino le explicó todo lo referente al proyecto del Gran Gasoducto del Sur y que incluso le dejó algunos datos sobre el mapa, los cálculos y la inversión. “Hemos hablado de todo esto y seguramente Argelia nos podrá ayudar mucho por su experiencia en la industrialización del gas”.

El tema indigenista estuvo presente en el diálogo de los mandatarios, dado el resurgimiento de la civilización aborigen y el interés que la Revolución Bolivariana le ha dado a este tema, informó el mandatario venezolano, quien agregó que su homólogo argelino “siempre muestra mucha sensibilidad por este aspecto de la identidad propia de los pueblos”.

 
Acuerdos entre Argelia y Venezuela son un paso adelante en la unificación de América y África
UNIÓN Transporte marítimo y aéreo son áreas de interés-16 de Mayo de 2006 - 16 de Mayo de 2006

Foto: Juan Carlos Solórzano.El Gran Gasoducto del Sur se incluye en los acuerdos en materia tecnológica y de infraestructura. Además se establecerá el intercambio de experiencias agrícolas y manejo de fertilizantes, así como la cooperación en materia turística

Argel, Argelia. A la llegada del presidente Hugo Chávez al Palacio de Gobierno de la República Argelina Democrática y Popular acompañado por el presidente Abdelaziz Bouteflika, se llevó a cabo la firma del Acuerdo de Cooperación en el sector de Transporte Marítimo y del Memorando de Entendimiento Mutuo entres ambos ministerios de asuntos exteriores, por parte del viceministro de Relaciones Exteriores para África, Reinaldo Bolívar y el señor Abdelkader Messahel, ministro Encargado de los Asuntos Magrebíes y Africanos.

A la salida de la firma de acuerdos el presidente Chávez comentó que las relaciones políticas y económicas entre Venezuela y Argelia están más fortalecidas que nunca y destacó la importancia de contar con la cooperación de Argelia en materia tecnológica para la construcción del Gran Gasoducto del Sur.

Por su parte el presidente Bouteflika comentó a los medios que no necesitaba declarar a la prensa; puesto que consideraba suficiente la palabra del presidente Chávez, en la cual confía categóricamente.

Concluidas las declaraciones a la prensa el presidente Chávez se trasladó al emblemático Palacio del Pueblo, para continuar las conversaciones con el presidente Bouteflika en materia de integración de ambas naciones.

Esta tercera visita de trabajo que lleva a cabo el presidente Chávez tiene el propósito de continuar fortaleciendo los acuerdos suscritos por Venezuela y Argelia desde el año 2001, fecha en que se produjo la primera visita del comandante Chávez a la nación africana.

El presidente Chávez arribó a las 10:00 de la mañana, hora de Argelia, acompañado de la comitiva venezolana integrada por Delcy Rodríguez, ministra del Despacho de la Presidencia; Nicolás Maduro, presidente de la Asamblea Nacional; Jorge Giordani, ministro de Planificación y Desarrollo; Gustavo Márquez, ministro de Comercio Exterior; Héctor Navarro, diputado al Parlamento Andino; Cilia Flores, diputada a la Asamblea Nacional; Rosa Virginia Chávez, Reinaldo Bolívar, vicecanciller para Asuntos de África; Michel Mujica, embajador de Venezuela en Argelia y William Contreras, viceministro de Industrias Ligeras y Comercio.

Los acuerdos suscritos en las visitas anteriores del presidente Chávez a Argelia y los que se suscribieron en esta ocasión abarcan diversos sectores de cooperación binacional, entre los que destacan los convenios en materia educativa, los cuales contemplan el intercambio de docentes de la Academia Diplomática Venezolana Pedro Gual y la Academia Diplomática Argelina; así como también en el área energética, en lo concerniente al intercambio de tecnología para el procesamiento del gas, uno de los puntos en los que Argelia posee amplia experiencia; en lo concerniente a infraestructura se fortalecerá la cooperación en el área marítima y de transporte aéreo. Además de los acuerdos anteriores se establecerá el intercambio de experiencias agrícolas y manejo de fertilizantes y la cooperación en materia turística.

 

 


Imprimir Enviar a un amigo Regresar Su opinion Cerrar Subir