Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Argelia

سفارة الجمهورية البوليفارية الفنزويلية في الجزائر

 

  

Portada

Viceministro Reinaldo Bolívar Inspeccionó trabajos Del Paseo “Negra Matea.

 

 

 

 

 

 

 

 

Será inaugurado el 19 de noviembre durante el Festival Cultural con los Pueblos de África

Caracas, 27 de octubre de 2005 (Especial, Prensa MRE).

El Viceministro de Relaciones Exteriores para África, Reinaldo Bolívar, realizó una visita a la población de San José de Tiznados, estado Guárico, para inspeccionar los trabajos de construcción del paseo Negra Matea, sitio donde será inaugurada esta obra, el 19 de noviembre, en el marco del Festival Cultural con los Pueblos de África, evento internacional que se efectuará entre el 13 y 20 del próximo mes en Caracas y en distintas ciudades y localidades del interior del país.

El Viceministro Bolívar fue recibido por el alcalde del municipio Ortiz, Elías Nederr; el director de Desarrollo Urbano de la Alcaldía de Ortiz, el ingeniero Wilmer Izarra; la ingeniero residente de la obra Enma Medina y el arquitecto Luis Jaimes, con quienes observó los avances de la primera etapa de este proyecto ejecutado por la Alcaldía de Ortiz.

“Obras como éstas engrandecen a nuestros pueblos porque les permiten conocer sobre su historia”, dijo el Viceminitro Bolívar, al referirse al Paseo donde se colocará un busto de la Negra Matea , nacida en San José de Tiznados y compañera de juegos de El Libertador Simón Bolívar.

Para el alcalde Elías Nederr la obra constituye “un merecido homenaje a la Negra Matea , quien forma parte de la idiosincrasia de nuestro pueblo, por lo que agradecemos el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Despacho del Viceministro para África. Este paseo servirá para “informarle a nuestros hijos y a los hijos de nuestros hijos, lo importante que la Negra Matea fue para El Libertador y sabemos que el pueblo está contento porque vamos a tener muy pronto este lugar”.

El paseo Negra Matea está siendo construido con materiales autóctonos de la zona: “Para la vegetación fueron transplantadas varias palmas llaneras o reales; las paredes fueron frisadas con barro y las barandas son de madera, mientras que el piso es estampado con un molde a color y tratamiento con piedra que va complementado con unos bancos, papeleras y luminarias par terminar de realzar el sitio. También se sembrará vegetación xerófila baja y las áreas verdes se llenarán con arrocillo blanco para crear los contrastes entre el color del piso del pavimento y las áreas verdes”, explicó Enma Medina, ingeniero residente de la obra.

Del 13 al 20 de noviembre, se realizarán tanto en Caracas como en otras regiones del país, actividades vinculadas con los aspectos históricos, culturales y sociopolíticos de África. En este sentido, se llevarán a cabo, cuatro eventos con la participación de delegados africanos, venezolanos y latinoamericanos: 1) Encuentro de Intelectuales Africanos y Latinoamericanos; 2) Conferencia Parlamentaria de África y Latinoamérica. 3) Encuentro de Gobernadores y Alcaldes de África y Latinoamérica y 4) Gran Fiesta Artística, donde se prevé la participación de más de 20 grupos de artistas africanos y nacionales.

 
CUMBRE DE LAS AMERICAS TERMINO SIN ACUERDO SOBRE EL ALCA
Mar del Plata, Argentina, 5 de noviembre de 2005 (Especial-MRE).-

La IV Cumbre de las Américas, que durante dos días deliberó en esta ciudad, concluyó este sábado sin acuerdo sobre el Area de Libre Comercio de América, propuesta por Estados Unidos.

Al confirmar el resultado, el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, dijo que los cuatro países del Mercosur (Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay) más Venezuela, se opusieron al aceptación del Alca, que contaba con el respaldo del resto de países representados en la Cumbre.

El primero en anunciar el resultado del cónclave, fue el Canciller argentino, Rafael Bielsa. Seguidamente, el Presidente Chávez ofreció una conferencia de prensa en la que ratificó que “cinco mosqueteros”, refiriéndose a los miembros del Mercosur más Venezuela, ratificaron su rechazo a la propuesta norteamericana, que considerço “una perversión”.

“Aquí nos comportamos como cinco mosqueteros, con rodilla en tierra y esgrima, para oponernos al ALCA”. Indicó que el Grupo sostuvo que no están dadas las condiciones para establecer un comercio equitativo entre países con distintos niveles de desarrollo.

Recordó que el neoliberalismo, también promovido por Estados Unidos, causó inmensos daños a los países de América Latina. Citó que en diez años, buena parte de los países de la región privatizaron todos sus activos públicos, sus Estados quedaron debilitados y los trabajadores en gravísimas condiciones, en virtud de la llamada flexibilización laboral. Todo ello –comentó- como consecuencia de los consejos y recetas del llamado “Consenso de Washington”.

Inasistió el Presidente Chávez que el resultado de esta Cumbre evidencia que hay una nueva conciencia en Latinoamérica. Recordó que en Québec, sólo él se opuso a la idea del Alca, mientras que hoy, ya son cinco naciones que se suman a esa posición.

 
Presidentes refrendan los acuerdos de cooperación
VENEZUELA Y ARGENTINA SUSCRIBEN NUEVOS DOCUMENTOS QUE INTENSIFICAN SUS NEXOS BILATERALES
Mar del Plata, Argentina, 05 de noviembre de 2005 (Especial MRE).-

Venezuela y Argentina suscribieron este viernes tres nuevos documentos, referidos a cooperación energética, agrícola y tecnológica, que marcarán el inicio de una nueva etapa de las relaciones bilaterales.

Con la presencia de los presidentes Hugo Chávez y Néstor Kirchner, ambos gobiernos rubricaron en primer lugar, la “Quinta Addenda” para incorporar al Convenio de Cooperación Integral entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Argentina, la provisión de hasta 5 millones de barriles de gasoil de origen venezolano al mercado argentino”.

Se establece que las sumas que se abonarán por el combustible, integrarán el Fideicomiso, cuyos montos se destinarán a comprar productos argentinos”.

Este instrumento fue suscrito por el Canciller venezolano, Alí Rodríguez Araque, y por el Ministro argentino de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, Julio de Vido.

Seguidamente, el Canciller Rodríguez Araque y el presidente de la Cámara Argentina de Fabricantes de Maquinarias Agrícolas (Cafma), Jorge Médica, procedieron a firmar el Contrato de Suministro de Maquinaria Agrícola. Según lo convenido, empresas argentinas proveerán al Ministerio venezolano de Agricultura y Tierras, maquinas agrícola por un monto anual de 113 millones de dólares.

El tercer documento fue un Memorando de Entendimiento, suscrito entre el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria de Argentina; el Instituto Nacional de Investigaciones Científicas y el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la República Bolivariana de Venezuela, con el objeto de fortalecer las exportaciones con la colaboración científica, tecnológica y académica en materia agrícola para beneficio de ambos países.

Por la República Argentina firmó el presidente del INTA, Carlos Cheppi y por la República Bolivariana de Venezuela, la Ministra de Ciencia y Tecnología, Yadira Córdoba.

Estos convenios se suman al contrato de suministro firmado el pasado 2 de noviembre, entre INSA y CVG Electrificación del Caroní (Edelca), por un monto de 223 millones de dólares, que permitirá rehabilitar la central Macagua I y la construcción de un laboratorio hidráulico en Puerto Ordaz, para estudio de turbinas, garantizando la transferencia de tecnología y el respaldo e intercambio tecnológico en forma permanente.

 
Ministra Yadira Córdoba

La Ministra venezolana de Ciencia, Tecnología e Innovación, Yadira Córdoba, despacho las bondades del Memorando de Entendimiento suscrito entre ese Despacho, el Instituto Nacional de Investigaciones Científicas y el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria de Argentina.

Dijo que surge una combinación interesante entre la experiencia y tradición agrícolas de Argentina, por una parte, y el nuevo impulso y la nueva visión del desarrollo del campo que tiene la Revolución Bolivariana, por la otra.
-Este Memorando de Entendimiento –añadió- está orientado hacia lo que significa intercambio en materia de investigación y desarrollo agro productivo. Estamos hablando de semillas; de investigadores; formación y capacitación de técnicos; intercambio, inclusive de espacios de trabajo de laboratorio; centros experimentales que pudieran alimentarse mutuamente; asistencia técnica.

Pese a las perspectivas de aplicabilidad bastante amplias que ofrece el Memorando, la Ministra Córdoba advierte que, “de acuerdo a las conversaciones que ya habíamos adelantado, se van a derivar proyectos ya muy puntuales a desarrollar durante el año 2006”.

Refirió que el Consejo Nacional de Universidades acaba de aprobar un doctorado que se va a desarrollar conjuntamente con la Universidad Simón Rodríguez, y en el cual se aprovechará la experiencia que tiene Argentina para formar profesionales de muy alto nivel.

 
Intervino durante la clausura de la Cumbre de los Pueblos
PRESIDENTE HUGO CHAVEZ:“AQUÍ EN MAR DEL PLATA ESTA LA TUMBA DEL ALCA”
Mar del Plata, Argentina, 04 de noviembre de 2005 (Especial MRE).-

Aquí en Mar del Plata está la tumba del ALCA”, afirmó el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, ante miles de personas que participaron en el acto de clausura de la III Cumbre Continental de Pueblos y Organizaciones Indígenas, previo IV Cumbre de las Américas.

El Primer Mandatario nacional les advirtió a los hombres y mujeres del continente que tienen frente a ellos una doble tarea que cumplir: ser los enterradores del Área de libre Comercio para las Américas (ALCA) y del modelo capitalista neoliberal.

También les conminó a convertirse en “los parteros de la nueva historia” que, a su juicio, se basa en la Alternativa Bolivariana para la América (ALBA) y en el Socialismo del Siglo XXI, propuestas por su Gobierno.

A lo largo de su intervención, el Jefe del Estado ofreció vivas para numerosos países allí representados con banderas y pancartas. Entre estos nombró al “pueblo” estadounidense, del cual aseguró que deberíamos contar con su apoyo “para salvar al planeta”.

Silvio, Maradona y el Presidente Chávez

“Debes amar la arcilla que hacen tus manos; debes amar su arena hasta la locura y si no, no la emprendas que será en vano. Sólo el amor alumbra lo que perdura; sólo el amor convierte en milagro el barro”.

Fue al cantautor cubano Silvio Rodríguez, con los acordes de su guitarra y su conocida voz, a quien le correspondió iniciar un evento, emotivo y cálido, a pesar del viento frío que recorría el Estadio Mundialista, donde el Presidente Hugo Chávez entró junto al “Pibe” Diego Armando Maradona considerado unos de los mejores jugadores de fútbol de todos los tiempos, para participar en la clausura de la III Cumbre de los Pueblos, que se efectuó del 01 al 03 de noviembre, en esta ciudad.

La primera canción “Sólo el amor” del cantautor cubano logró adentrarse en lo más hondo del sentimiento general. Posteriormente, le tocó el turno al uruguayo Daniel Viglieti, considerado entre los más importantes exponentes de la canción latinoamericana, quien interpretó la pieza del también cantautor chileno Víctor Jara: “A Desalambrar”, coreado por los presentes.

La activista Hebe Bonafini, de las Madres de la Plaza de Mayo; el líder boliviano y aspirante a la presidencia de su país, Evo Morales; el titular del Partido de la Revolución democrática, Miguel Bonasso; el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón y el ministro de la Cultura de Cuba, Abel Pietro, fueron algunas de los invitados especiales que plenó la tarima principal.

 
Viceministro de Relaciones Exteriores para África, Reinaldo Bolívar
“EL PUEBLO ESTÁ RESPALDANDO LA LUCHA PRO ALBA Y CONTRA EL NEOLIBERALISMO”
Caracas, 04 de noviembre de 2005 (Prensa MRE).-

“ Hoy es un día histórico porque desde Mar de Plata, en Argentina, el pueblo está acompañando al Presidente Hugo Chávez, que es la referencia internacional de la lucha contra el neoliberalismo, y aquí en Venezuela el pueblo está respaldando y sumándose a la lucha pro ALBA y contra el neoliberalismo”.

Así lo manifestó el Viceministro de Relaciones Exteriores para África, Reinaldo Bolívar, durante la marcha que se realizó, este viernes en Caracas, para rechazar la propuesta del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) y en apoyo a los planteamientos formulados por el Gobierno Nacional, en cuanto a la integración Latinoamericana y Caribeña y a la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA).
La marcha partió de la Plaza Morelos prosiguió por la avenida Libertador, se dirigió hacia la avenida Universidad y finalizó el recorrido en la Asamblea Nacional, específicamente a la altura de la esquina de San Francisco, donde se efectuó un acto de participación política, en el cual estuvo presente el Viceministro Bolívar, entre otros representantes del Gobierno.

Consultado por Venezolana de Televisión con respecto a la próxima celebración del Festival Cultural con los Pueblos de África, que se llevará a cabo del 13 al 20 de este mes, el Viceministro señaló que este evento que organiza su Despacho es “para reafirmar que tenemos vínculos culturales comunes históricos-étnicos y para reencontrarnos en la solidaridad”.

Asimismo, indicó que este festival-que se desarrollará en varios espacios de Argua, Guárico, Vargas, Yaracuy, Miranda, Mérida y Caracas- contará con la participación de parlamentarios, artistas, gobernadores, alcaldes e intelectuales de diferentes países del continente africano.

 

Canciller Rodríguez Araque en Mar del Plata:
DIVERGENCIAS SOBRE EL ALCA FRENA DECLARACION FINAL DE LA CUMBRE DE LAS AMERICAS

Mar del Plata, Argentina, 4 de noviembre de 2005 (Especial-MRE).-

Las diferencias de criterios ratificadas en esta ciudad respecto del Area de Libre Comercio de las Américas, ha impedido alcanzar un acuerdo en torno a la Declaración final que deben suscribir los mandatarios de los 34 países que asisten a la IV Cumbre de las Américas.

Aunque se ha avanzado en el análisis y propuestas para encarar otros temas de la agenda, el Canciller venezolano Alí Rodríguez Araque advierte que la renovada intención de Estados Unidos por imponer el tema del ALCA, ha provocado fuertes resistencias entre otras naciones representadas en la Cumbre.

Tras recordar que ha correspondido también discutir iniciativas para combatir la pobreza y fortalecer la gobernabilidad democrática, el Canciller Rodríguez Araque dijo que “se avanzó significativamente”, pero seguidamente alertó sobre las divergencias causadas por los partidarios del ALCA.

“Se introdujo de nuevo el tema del ALCA y el tema de la OMC y eso -dijo- va a traer consecuencias y, como era de esperarse, fuertes debates. Hasta ahora no ha sido posible que se imponga la voluntad de aquellos que pretendían, de nuevo, revivir el cadáver del ALCA. Y eso, a frenado que se apruebe el documento Final. No tenemos todavía un Documento final como consecuencia de esos dos aspectos principalmente. En todos los demás podemos decir que, de no pactarse este asunto, tendremos un documento que, si no es una cosa extraordinaria, es un buen documento”.

En medio de las negociaciones representantes de otros países que respaldan la posición de EE.UU, en este aspecto, presentaron un documento, que en esencia, según el Canciller venezolano, “era el planteamiento norteamericano”, por lo que la polémica prosiguió toda vez que otro grupo de naciones ratificó su desacuerdo.

El Canciller Rodríguez Araque comentó la situación planteada: “Mercosur en conjunto presentó un documento que es aceptable. Creo que es la mejor salida para todos, pero fue rechazado por la parte norteamericana y quienes lo apoyan, así que estamos en esa situación. Continúan las negociaciones para ver si se logra una fórmula casi mágica en la cual se concilien dos posiciones que conceptualmente y sobre todo desde el punto de vista de las consecuencias que traen para los pueblos de nuestra región, resultan bastantes difíciles de conciliar”.

El Canciller venezolano también cuestionó el hermetismo en que se desarrollan estas negociaciones, que impide a densos sectores de la población estar enterados de los planteamientos que se hacen en la Cumbre sus propios representantes.

“Eso es de verdad un tanto paradójico, que cuando nos reunimos para debatir sobre trabajo, sobre cómo combatir la pobreza y cómo fortalecer la democracia, tenemos que hacerlo bajos tres muros prácticamente, bajo enormes medidas de seguridad y que los pueblos ignoren qué es lo que se está discutiendo. Así que, como lo hemos hecho en otras oportunidades, sería muy interesante, por ejemplo, que se convocase un referéndum en todos los países, en cada uno de nuestros países, para que los pueblos opinaran si quieren o no quieren ALCA o si quieren o no quieren ALBA, que es el planteamiento que venimos defendiendo un conjunto de países y de pueblos del continente”.

Por otra parte, la representación venezolana ha aportado una serie de proposiciones para el Plan de Acción que debe aprobar la Cumbre para responder en la práctica a los temas objeto de negociación como son, entre otros, combatir la pobreza.

“Desde luego que la solución de fondo –dijo el Canciller- está en aprovechar las enormes potencialidades que tiene América Latina y el Caribe, en su conjunto, desde todo punto de vista, tanto material como humano. Pero, por supuesto, que no sería correcto esperar a que eso se materialice para tomar un conjunto de acciones que son necesarias. Por eso hemos propuesto, como lo hemos hecho en otros eventos, la realización de una campaña de alfabetización, para sacar de esa situación a cerca de 39 millones de personas en el continente, que son analfabetas; que formemos un contingente de 200 mil médicos para volcarlos hacia los sectores mas desposeídos de la población; que conjuntamente podamos establecer fábricas de medicamentos genéricos para poder dar medicinas gratuitas a los sectores mas pobres que no tienen cómo pagar una medicina; crear un Fondo del Sur para financiar microempresas, pequeñas empresas, cooperativas, a fin de desarrollar nuevas actividades productivas y absorber el desempleo. En fin, un conjunto de acciones que, si bien por si mismas no superan el problema de la pobreza, contribuyen a superarla convergiendo con lo que deben ser las acciones de fondo, que es la integración sobre la base que venimos proponiendo, que es la complementación de nuestras economías, la cooperación, la solidaridad y el respeto a la soberanía de nuestros países y nuestros pueblos”.

A pesar de las divergencias que están planteadas respecto del ALCA, el Canciller advierte que esta idea norteamericana “forma parte de un problema de mayor envergadura.

En ese sentido indicó que EE.UU irá a las negociaciones de la OMC en Hong Kong, donde seguramente quedarán ratificadas sus enormes diferencias con la Unión Europea “por el problema de los subsidios agrícolas y otras materias”.

Añadió el Canciller venezolano que para Estados Unidos, “un problema importante, dentro de sus políticas, dentro de sus estrategias, dentro de su geopolítica, tratar de arrastrar a nuestros países, no importa cuáles sean las consecuencias para ellos, a las posiciones que ellos vienen planteando en su estrategia de gran potencia”.

 
Ministro venezolano de Relaciones Exteriores estuvo presente en el encuentro
CANCILLERES DEL CONTINENTE SE REUNEN CON EL SECTOR PRIVADO
Mar del Plata, Argentina, 03 de noviembre de 2005 (Especial MRE).-

El Canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Alí Rodríguez Araque, estuvo presente en el encuentro que sostuvieran los Ministros de Relaciones Exteriores, el Secretario General de la Organización de Estados Americanos y los representantes del Sector Privado, hoy en el hotel Costa Galana, de esta ciudad, donde se han llevado a cabo las reuniones previas a la IV Cumbre de las Américas.

El Sector Empresarial de las Américas emitió una Declaración, leída por su presidente Ernesto Gutiérrez ante los jefes de Delegación de los 34 países que congrega la cita continental, en la que apoyan "la iniciativa de fortalecer alianzas público-privadas en un foro permanente en el ámbito de la Organización de Estados Americanos para la búsqueda de soluciones a los retos que enfrentan los países del Hemisferio en sus esfuerzos por generar empleo y hacer realidad los beneficios de la democracia".

Como Plan de Acción, el sector empresarial manifestó su apoyo al establecimiento "de un vínculo formal de los sectores público y privado a través de un foro permanente, en el ámbito de la Organización de Estados Americanos, para la formulación de recomendaciones a fin de mejorar las condiciones de inversión, competitividad, generación de empleo y de consolidar la democracia en el hemisferio".

 

PROPUESTA DE VENEZUELA "ALBA" RECIBE APOYO

En la reunión de los Cancilleres con representantes de la Sociedad Civil intervinieron más de una docena de delegados de diversas agrupaciones que promueven, protegen o alientan iniciativas relacionadas con los derechos humanos, derecho de las mujeres, discapacitados, combate a la pobreza y lucha contra la corrupción.

Por Venezuela, intervino la institución denominada ALBA, que preside Jaqueline Giménez, quien dijo hablar en nombre de grupos multi socio-culturales y se pronunció en apoyo a la aplicación de un Modelo de Integración "como el propuesto por Venezuela: equitativo y justo".

Giménez expuso algunas propuestas, como someter a la consideración de la OEA, la ampliación del criterio usado para medir el Índice de Desarrollo que emite el PNUD, "adicionando un Índice de Productividad Socio-Financiero de la región, que permita conocer datos profundos de la calidad de vida de los habitantes así como el incremento de las industrias, empresas y cooperativas por país".

La representante de ALBA también destacó la importancia de la "participación activa y consecutiva de la Sociedad Civil en la Comisión que discute la Carta Social de las Américas, en el seno de la OEA", al tiempo que abogó por continuar en el cumplimiento de la No Discriminación al seleccionar al personal en un empleo o trabajo.

Aparte de estas reuniones separadas con sociedad civil y sector empresarial privado, los Cancilleres tienen pautado un encuentro con dirigentes sindicales y representantes de pueblos indígenas.

Para este viernes, el acto de instalación se efectuará en horas de la tarde. El tema de la primera sesión plenaria será: "Crear Trabajo decente", mientras que el sábado se desarrollarán otras dos plenarias, denominadas: "Crear trabajo para enfrentar la pobreza" y "Crear trabajo para fortalecer la gobernabilidad democrática".

Posteriormente, según se señala en la página de la IV Cumbre de las Américas, sigue la ceremonia de clausura, la adopción de la Declaración de Mar del Plata y una conferencia de prensa. 

 
Canciller Alí Rodríguez Araque durante primera reunión de Cancilleres
ES NECESARIO QUE LAS DEMOCRACIAS ASUMAN LAS NUEVAS REALIDADES E INCLUYAN NO SOLAMENTE LA REPRESENTACIÓN SINO TAMBIÉN LA PARTICIPACIÓN ORGANIZADA DE LOS CIUDADANOS
Mar del Plata, Argentina, 03 de noviembre de 2005 (Especial MRE).-

Para el Canciller Alí Rodríguez Araque se hace necesario que "las democracias asuman las nuevas realidades e incluyan no solamente la representación sino también la participación organizada de los ciudadanos".

El comentario lo hizo el Canciller venezolano, luego de que más de una docena de representantes de la Sociedad Civil (SC) expusieran sus requerimientos, inquietudes y recomendaciones durante la Reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores, el Secretario General de la Organización de Estados Americanos y los delegados de la SC, el primero de los encuentros previstos para este jueves, en el marco de la IV Cumbre de las Américas.

Entre las agrupaciones presentes, por nuestro país intervino una representación de los grupos multi socio-culturales que defienden la Alternativa Bolivariana para la América (ALBA).

El Ministro Alí Rodríguez Araque, quien felicitó a los participantes de este intercambio de ideas consideró que "hoy no basta ya con la representación por el mandato que otorgan los ciudadanos a un grupo de representantes, sino que se requiere introducir nuevas instituciones, nuevas formas de organización, nuevas formas de participación que conviertan al pueblo también en protagonistas".

En una intervención previa, el representante estadounidense, Charles Shapiro, se refirió a la importancia de que los ciudadanos deben, además de votar, participar.

La frase fue recogida por el Canciller Rodríguez Araque para asegurar que Venezuela y Estados Unidos también pueden coincidir en varios aspectos como el señalado por el Embajador Shapiro, referido a la democracia participativa, que es un planteamiento venezolano.

Tras señalar la diferenciación entre sociedad civil y sociedad política, el Canciller venezolano dijo: "Efectivamente, la democracia es un sistema vivo y en consecuencia es un sistema dinámico que debe ir ajustándose a los cambios de las realidades históricas, de las especificidades de los pueblos y hoy, por cierto, creo que está planteando un debate de carácter internacional sobre el rol de los partidos políticos como instituciones de mediación entre la sociedad, vale decir, entre el pueblo y las organizaciones del Estado".

Manifestó que "parte del debate que se ha hecho en otro ámbito en el curso de esta Cumbre, nos llevaría a la conclusión de que efectivamente, hoy no basta con la representación por el mandato que otorgan los ciudadanos a un grupo de representantes, sino que se requiere introducir nuevas instituciones, nuevas formas de organización, nuevas formas de participación que conviertan al pueblo también en protagonistas en cuanto a las decisiones y al control de las decisione, que en muchos casos, los afectan severamente".

El Canciller Rodríguez Araque elogió la participación de representantes de organizaciones de la llamada sociedad civil, a pesar de que sus exposiciones debieron ser muy breves y sus mensajes verdaderamente telegráficos.

"Pero creo -indicó- que todos hemos entendido el mensaje; el mensaje general que se resume en las distintas intervenciones. Por eso los felicito y creo que nos han dejado también, como la necesaria reflexión y teorización política, la necesidad de que hoy las democracias asuman las nuevas realidades e incluyan, no solamente la representación sino también la participación organizada de los ciudadanos".

 

 


Imprimir Enviar a un amigo Regresar Su opinion Cerrar Subir